Les mangakas invités

Parmi ses œuvres représentatives on peut citer notamment "Slum Dunk" (plus de 100 millions d'exemplaires vendus au Japon), "Real" et "Vagabond" (séries en cours de publication).

Lauréat de nombreuses récompenses comme le Prix d'encouragement aux nouveaux artistes de l'Agence pour les affaires culturelles et le Prix culturel Osamu Tezuka (Grand Prix).

Ses activités récentes s'étendent au-delà du cadre d'un auteur de manga et ont un grand retentissement, comme "Takehiko Inoué - The Last Manga Exposition" où un musée entier lui a été dédié, et la réalisation d'une peinture du paravent "Shinran" pour Higashi Hongan-ji, grand temple bouddhiste à Kyoto.

Slam Dunk (Kana)
Vagabond (Tonkam)
Real (Kana)
Pepita (Kazé Manga)

Considérée comme un génie du manga, Nakamura Hikaru est publiée pour la première fois en 2001 chez Square-Enix. Elle y produira pendant deux ans une série régulière baptisée Nakamura Kôjô (l’usine Nakamura) alors qu’elle est toujours scolarisée au lycée ! Elle commence la publication de Arakawa Under The Bridge toujours chez Square-Enix en 2004, et connaît un succès fulgurant. En 2006, elle se lance en parallèle dans son œuvre la plus populaire à ce jour : Les vacances de Jésus et Bouddha aux éditions Kodansha.

Les Vacances de Jésus et Bouddha (Kurokawa)
Kodansha Co. Ltd.
Arakawa Under the Bridge (inédit en France)

Née le 6 janvier 1959, Fuyumi Soryo est une artiste japonaise qui compte déjà près de 30 ans de carrière. Fille d’un maître de théâtre Nô, elle consacre une bonne partie de ses loisirs, enfant, au dessin de chevaux, sans pour autant se destiner au métier de mangaka.
Pour financer ses études de mode, elle participe par hasard à un concours organisé par l’éditeur Shogakukan, pour lequel elle obtiendra les félicitations du jury. Elle fait ensuite ses débuts en avril 1982 avec la publication du shôjo Hidamari no hômonsha.
Avec ses œuvres suivantes, Boyfriend et Mars, elle se taille une solide réputation d’auteur shôjo de qualité, mais se lasse des schémas narratifs centrés quasi exclusivement sur la relation amoureuse et décide de migrer vers le célèbre magazine seinen Morning (Vagabond, Billy Bat, Les Gouttes de Dieu…).
Elle y publiera dès 2004 Eternal Sabbath, une série conclue en 8 tomes, avant de se lancer dans l’écriture de Cesare, récit historique centré sur l’une des énigmes de la Renaissance italienne, le célèbre Cesare Borgia.

Mars (Panini)
Eternal Sabbath (Glénat)
Cesare (Ki-oon)

Né en 1967, Motoaki Hara est diplômé de l’Université de Tokyo des études étrangères. Après l’obtention d’une bourse du gouvernement italien, il part étudier dans la prestigieuse Université Ca’ Foscari de Venise, où il approfondit sa connaissance de la Renaissance sous la direction du célèbre professeur Giorgio Padoan. Désormais enseignant à l’Université des arts libéraux de Tokyo, ainsi qu’à l’Université d’Ochanomizu, ce spécialiste de la littérature et de l’histoire italiennes prépare une nouvelle traduction japonaise de La Divine Comédie de Dante, à paraître chez l’éditeur Kodansha en 2013.

Cesare (Ki-oon)

Pendant cinq ans, Li Kun Wu a dessiné sa vie, une vie qui commence en 1955 pour se poursuivre sur le papier quelque cinquante-cinq ans et trois tomes plus tard. Il laisse derrière lui un témoignage impressionnant sur l’histoire d’un homme, soldat-dessinateur de Mao, qui a traversé tout ou presque de l’histoire récente de la République populaire de Chine. Avec son complice et ami Philippe Ôtier, coscénariste, il signe un document unique – Une vie chinoise – sur les coulisses de la propagande du Parti et ces années rouges encore méconnues de la jeune génération.
Son nouvel ouvrage, Les pieds bandés, dont le trait torturé esquisse toute la difficulté du récit, offre un regard acéré sur cette terrible pratique qui marqua dans leur chair des millions de femmes chinoises. La chute de la dernière dynastie sonna peu à peu son déclin. Mais, dans la périphérie de l’empire, dans la province du Yunnan dont est originaire Li Kun Wu, certains villages continuèrent à bander les pieds des fillettes jusque dans les années trente…

Une vie chinoise (Kana)
Les Pieds bandés (Kana) Les pieds bandés 

Je suis née le 16 février 1973 à Tokyo et j’ai grandi dans le département d’Ibaragi. Je suis née sous le signe du Verseau et j’appartiens au Groupe sanguin A.
Enfant, je raffolais des mangas et des dessins animés. Au lycée, j’étais fan de groupes de musique peu connus. De 20 à 25 ans, je sortais et je m’amusais beaucoup la nuit. De 25 à 30 ans, j’ai fait beaucoup d’activités en plein air et me suis passionnée pour les voyages en Asie.
Et à 30 ans, j’ai déménagé en France où j’habite toujours. Pendant ma jeunesse, tout en sortant, je dessinais des mangas en secret. Et cela a porté ses fruits, puisque j’ai débuté comme auteur de manga en 1995. Aujourd’hui, j’élève mon enfant, toujours acculée par les délais des magazines japonais auxquels j’expédie mes planches. Je n’ai aucun décalage horaire avec le Japon !

It’s your world (Kana) It's your world

Née en 1949 à Omuta, elle est l'auteur culte de manga en science-fiction, plutôt pour les filles (shôjo manga) mais aussi appréciée par de nombreux garçons. Elle a publié son premier manga à l'âge de 20 ans : Ruru et Mimi, mis en scène les amours entre garçons dans un internat : Juichigatsu no Gimunajiumu (The November Gymnasium). Son succès tient à l'extrême sensibilité de son dessin.

Elle remporta le prix du manga Shogakukan en 1976 pour son manga de science-fiction Jûichinin iru ! qui décrit l'épreuve finale d'un groupe d'apprentis cosmonautes dans un futur lointain et pour son conte épique Poe no Ichizoku qui narre la vie solitaire et tourmentée d'un garçon vampire.

Né en1972, ce mangaka japonais a fait de Paris un de ses thèmes de prédilection. Il est un des rares auteurs japonais à transmettre à ses compatriotes les impressions d'un homme sur la capitale française et ses habitants. Diplômé d'une école de design, Taku Nishimura dessine depuis l'enfance. Durant trois ans, il est assistant du mangaka Yukio Tamai, auteur de plusieurs séries de mangas pour jeunes adultes, dont Kamome Chance. En 2005, il se rend à Paris dans le but d'apprendre les techniques de la bande dessinée franco-belge, mais faute de trouver un emploi chez un dessinateur ou dans un atelier, il travaille comme vendeur dans une épicerie japonaise et commence à dessiner son quotidien dans la capitale française. Ce feuilleton est publié à partir de 2006 dans le magazine féminin de mangas « Office You ». En 2008, une partie de son feuilleton sur Paris sort en volume relié sous le titre Pari no mayoikata (Perdu dans Paris) chez Sobisha-Shueisha. En 2011, après plusieurs autres courts séjours à Paris, un deuxième tome est publié sous le titre Paris aishiteruze (Paris je t'aime) par Shu cream/Asukashinsha. Ce livre sera publié en français au mois de mai 2012, par les éditions Philippe Picquier, sous le titre À nous deux Paris ! traduit par Corinne Quentin.
Taku Nishimura illustre aussi, dans un genre et un style différents, des chroniques sur un site internet (www.clubic.com) et tient un blog (http://lostinparis.jugem.jp) où il s'exerce librement à d'autres thèmes et techniques de dessin.

Née en 1967 à Tokyo, elle suit un parcours atypique. Partie pour voyager seule en Allemagne et en France à l'âge de 14 ans, elle va vivre en Italie pour apprendre la peinture à Florence. Après y avoir vécu 11 ans, elle revient dans sa ville d'enfance, Sapporo, et enseigne la langue italienne aux universités de Sapporo et de Hokkaidô. Puis s'étant mariée au petit-fils de son professeur italien d'art, elle a vécu en Italie, au Portugal et aujourd'hui à Chicago. Auteur d'essais et de mangas fondés sur ses propres expériences, c'est le manga Thermæ Romæ qui a fait son renom. Il raconte les expériences ahurissantes d'un architecte romain de bains publics qui voyage dans le temps de son époque vers le Japon actuel et y apprend le fonctionnement et les outils des bains japonais.

Thermæ Romæ est un best-seller au Japon avec plus 5 millions d'exemplaires vendus. La série a remporté le prix Osamu Tezuka et le grand prix du manga au Japon en 2010.
• Thermæ Romæ, traduit par Ryoko Sekiguchi et Wladimir Labaere, Casterman, 2012.