A la une

L'ARGENTINE

La 34e édition du Salon du livre de Paris mettra à l'honneur
les lettres argentines.

Avec une délégation de quarante-six écrivains parmi les plus représentatifs de la littérature argentine actuelle, l'édition 2014 du Salon du livre de Paris promet d'être à l'image de ce pays à la dimension d'un continent : foisonnante et multiculturelle.

Les visiteurs du Salon pourront mesurer la vitalité et la diversité de sa production littéraire contemporaine à la fois dense, inventive et poétique.

Le Salon du livre de Paris sera également l'occasion de fêter le centenaire de la naissance de Julio Cortázar, figure emblématique de la littérature argentine de la seconde moitié du XXe siècle et auteur du livre culte Marelle, qui a longtemps vécu à Paris.
   

                                                           
     


Découvrez la liste des
46 auteurs argentins invités


Laura Alcoba
Romancière et traductrice, Laura Alcoba est née en 1968 en Argentine. Elle vit à Paris depuis 1979.
Lire la suite...
©Jean-Baptiste Millot

  Selva Almada
Née dans la province d’Entre Ríos en 1973, Selva Almada est l’auteure de plusieurs livres de contes et de poésie.
Lire la suite...
©Guillermo Valdez

Leandro Ávalos Blacha
Né en Argentine en 1980, Leandro Ávalos Blacha a étudié la littérature à Buenos Aires.
Lire la suite...
© Patrick Imbert
  Silvia Baron Supervielle
Silvia Baron Supervielle est née à Buenos Aires d’une mère d’origine espagnole et d’un père d’origine française.
Lire la suite...
© C. Hélie Gallimard
  Vicente Battista
Romancier, nouvelliste, membre du comité de rédaction de la revue littéraire El Escarabajo de oro...
Lire la suite...
© Alejandra López
  Diana Bellessi
Née à Zavalla, Santa Fe, en Argentine, en 1946, Diana Bellessi étudie la philosophie à l’Universidad Nacional del Litoral.
Lire la suite...
© Alejandra López
  Sergio Bizzio
Sergio Bizzio est né en 1956 à Villa Ramallo, dans la province de Buenos Aires.
Lire la suite...
© Secrétariat à la culture Argentine
  Liliana Bodoc
Liliana Bodoc est née à Santa Fe et a grandi à Mendoza.
Lire la suite...
© Michel Marcu
  Hernán Brienza
Hernán Brienza est né à Buenos Aires en 1971. Politologue et journaliste...
Lire la suite...
© Secrétariat à la culture Argentine
  Leopoldo Brizuela
Leopoldo Brizuela est né en 1963 à La Plata. Romancier, poète et traducteur, il a écrit son premier roman, Tejiendo agua, à l’âge de 17 ans.
Lire la suite...
© Alejandra López

  Arnaldo Calveyra
Né en 1929 à Mansilla, Arnaldo Calveyra est poète, dramaturge et romancier. En 1959, il publie son premier recueil de poèmes...
Lire la suite...
©Daniel Mordzinski

  Rosalba Campra
Rosalba Campra est née à Jesús María, dans la province de Córdoba. Ses études universitaires l’amènent à rejoindre la France puis l'Italie.
Lire la suite...
© Giliola Chistè
  Luis Chitarroni
Luis Chitarroni est né en Buenos Aires en 1958. Écrivain, critique et éditeur, il est l’auteur de Siluetas (1992)...
Lire la suite...
© Virginia Higa

  Oliverio Coelho
Né à Buenos Aires en 1977, Oliverio Coelho est à ce jour l’auteur de six romans, parmi lesquels Tierras de vigilia...
Lire la suite...
© Javier Narváez Estrada
  Jorge Consiglio
Né à Buenos Aires en 1962, il obtient une maîtrise en lettres à l’Université de Buenos Aires où il travaille également...
Lire la suite...
© Jorge Ceppi
  Pablo De Santis
Né à Buenos Aires en 1963, Pablo De Santis est éditeur, auteur jeunesse, scénariste de télévision et de bande dessinée.
Lire la suite...
©Daniel Mordzinski
  Alicia Dujovne Ortiz
Née en Argentine en 1940, Alicia Dujovne Ortiz vit en France depuis 1978 mais a conservé l’espagnol comme langue d’écriture.
Lire la suite...
©Daniel Mordzinski
 

  Marcelo Figueras
Né à Buenos Aires en 1962, Marcelo Figueras est écrivain, cinéaste et journaliste. Il est l’auteur des romans El muchacho peronista...
Lire la suite...
© Juan Hitters

  Ricardo Forster
Né à Buenos Aires en 1957, Ricardo Forster est docteur en philosophie, professeur et chercheur en histoire des idées...
Lire la suite...
© Secrétariat de la culture Argentine
  Luisa Futoransky
Née à Buenos Aires en 1939, Luisa Futoransky est poétesse, romancière, essayiste, traductrice et journaliste.
Lire la suite...
© José Antonio Berni

  Fernanda Garcia Lao
Née en 1966 à Mendoza et contrainte de s’exiler à Madrid avec sa famille en 1976...
Lire la suite...
©DR
  Inès Garland
(...) Inés Garland a été journaliste et productrice de télévision, éditrice de revue, réalisatrice de documentaires et de courts-métrages.
Lire la suite...
© Veronique Pestoni
  Mempo Giardinelli
Né à Resistencia, en Argentine, en 1947, Mempo Giardinelli doit s’exiler au Mexique au moment de la dictature militaire. Lire la suite...
© Daniel Mordzinski

  Mario Goloboff
Poète, fondateur des groupes « Poesia La Plata » et «Hoy en la Cultura» , membre du comité de rédaction de El escarabajo...
Lire la suite...
© Secrétariat de la culture Argentine

  Horacio González
Né à Buenos Aires en 1944, Horacio Luis González est sociologue, enseignant et essayiste.
Lire la suite...
© Secrétariat de la culture Argentine

  Noé Jitrik
Né en 1928 à Rivera dans la province de Buenos Aires, Noé Jitrik est un critique littéraire et écrivain argentin, auteur de récits...
Lire la suite...
© Alejandro Guyot
  Martín Kohan
Né à Buenos Aires en 1967, professeur de lettres à l’université, Martín Kohan est l’auteur de quatre romans...
Lire la suite...
©Alejandra López

  Ernesto Laclau
Ernesto Laclau, né en 1935 à Buenos Aires, est professeur à l’Université d’Essex où il occupe la chaire de Théorie politique...
Lire la suite...
© Fernadez y Fuentes
  María Pía López
Née en 1969, María Pía López est sociologue et essayiste. Docteur en sciences sociales à l’Université de Buenos Aires...
Lire la suite...
© Rafael Calviño
  Guillermo Martínez
Guillermo Martínez est né à Bahia Blanca en 1962. Après des études de mathématiques à l’Université de Buenos Aires...
Lire la suite...
©Daniel Jurjo
  Tununa Mercado
Née à Códoba en 1939, Tununa Mercado a publié son premier livre de récits, Celebrar a la mujer como a una pascua, en 1967.
Lire la suite...
© Alejandra Lopez
  José Muñoz
José Muñoz est né en 1942 à Buenos Aires. Enfant, il suit des cours de sculpture, peinture et marionnettes dans l’atelier d’Huberto Cerantonio.
Lire la suite...
© Didier Gonord
  Elsa Osorio
Née à Buenos Aires en 1953, Elsa Osorio est romancière, biographe, nouvelliste et scénariste pour le cinéma et la télévision.
Lire la suite...
© Daniel Mordzinski

  Ricardo Piglia
Né en 1940 en Argentine, Ricardo Piglia est romancier, critique littéraire, essayiste et biographe.
Lire la suite...
© Eduardo Grossman
  Claudia Piñeiro
Née à Burzaco en 1960, dans la province de Buenos Aires, Claudia Piñeiro est romancière, dramaturge et auteure de scénarios...
Lire la suite...
©Alejandra Lopes
  Lucía Puenzo
(...) Lucia Puenzo est auteure et réalisatrice. Elle a écrit L’enfant poisson, son premier roman, lorsqu’elle avait 23 ans.
Lire la suite...
©Laura Ortego
  Quino
Né à Mendoza en 1932, Quino est scénariste, dessinateur de bandes dessinées et auteur de dessins d’humour.
Lire la suite...
© Editions Glénat

  Rep
Né en 1961 à San Isidro dans la banlieue nord de Buenos Aires, Miguel Repiso (dit Rep) est un dessinateur argentin autodidacte. I
Lire la suite...
© Laura Vaccari
  Eduardo Rinesi
Né à Rosario en 1964, Eduardo Rinesi est politologue, philosophe et essayiste.
Lire la suite...
© Comunicación y Prensa UNGS
  Guillermo Saccomanno
Guillermo Saccomanno (...) a d’abord travaillé dans la publicité avant de devenir auteur de bandes dessinées. Il arrive plus tard à la littérature...
Lire la suite...
©Carolina Marucci
  Juan Sasturain
Né en 1945 à González Chaves, Juan Sasturain est un écrivain, scénariste de bandes dessinées et journaliste argentin.
Lire la suite...
© Alejandro Lipszyc
  Samanta Schweblin
Samanta Schweblin est née à Buenos Aires en 1978. Son premier livre de nouvelles paraît en 2002.
Lire la suite...
© DR

  Ana María Shua
Née en 1951, à Buenos Aires, Ana María Shua a publié plus de quatre vingt livres dans divers genres : roman, nouvelle, microfiction...
Lire la suite...
© Silvio Fabrykant
  Perla Suez
Perla Suez est née en 1947 dans la province de Córdoba, et a grandi à Entre Ríos, au bord des rivières Paraná et Uruguay...
Lire la suite...
© Fino Pizarro
  Damián Tabarovsky
Né à Buenos Aires en 1967, Damián Tabarovsky est diplômé en sociologie de L’École des hautes études en sciences sociales de Paris et a publié des essais...
Lire la suite...
© Mathieu Bourgois
  Miguel Vitagliano
Miguel Vitagliano est né en 1961, à Floresta, Buenos Aires. Professeur de théorie littéraire à l’Université de Buenos Aires...
Lire la suite...
© Secrétariat de la culture Argentine






Argentine : un auteur et sa traductrice
Avec Damián Tabarovsky et Nelly Lhermillier. Rencontre animée par Santiago Artozqui. En partenariat avec ATLAS.
>Vendredi 21 mars 2014 de 11h à 12h
Place des auteurs (L37)

Présentation de l'anthologie Lettres argentines en France / Lettres françaises en Argentine
Avec Jorge Coscia, Mario Goloboff, Silvia Baron Supervielle et Pierre Kalfon.
Une anthologie à deux versants qui montre les échanges culturels entre la France et l’Argentine depuis l’Indépendance et les grands voyageurs du XVIIe siècle jusqu’à Borges, Cortázar ou Gardel.
>Vendredi 21 mars 2014 de 11h30 à 12h30
Pavillon Argentine (L64)

Atelier de traduction en direct
Animé par Emmanuèle Sandron.
En partenariat avec ATLF.
Isabelle Gugnon traduit un extrait de « La Peau dure » de Fernanda García Lao.
>Vendredi 21 mars 2014 de 12h15 à 13h15
Place des auteurs (L37)

Un nouveau tango à Paris
Avec Hélène Grémillon (Flammarion), Laura Alcoba (Gallimard), Vivian Lofiego (Lattès). Rencontre animée par Oriane Jeancourt.
En partenariat avec Transfuge.
La France et l'Argentine ont de nombreuses histoires en partage. Regards croisés sur la création littéraire qui circule entre les deux pays.
>Vendredi 21 mars 2014 de 14h à 15h
Scène des auteurs (C96)

Hommage à Juan Gelman
Avec Horacio González, Diana Bellissi, Tununa Mercado, Noé Jitrik, Miguel Rep. Rencontre animée par Carlos Polimeni.
Juan Gelman est considéré comme l’un des poètes hispano-américains les plus remarquables du XXe siècle, et comme un référent dans le domaine du journalisme. On retient de lui son don de conjuguer sa prose avec la lutte pour les Droits de l’homme et la recherche infatigable de justice pour ses enfants et sa belle-fille disparus pendant la dictature militaire.
>Vendredi 21 mars 2014 de 14h à 15h30
Pavillon Argentine (L64)

À quoi rêvent les petits argentins ?
Avec Liliana Bodoc, Inès Garland, Pablo de Santis, Perla Suez et Timothée de Fombelle.
>Vendredi 21 mars 2014 de 14h à 16h

Stand CNL - Amphithéâtre (N80)

Vies de roman. Biographie et littérature
Avec Alicia Dujovne Ortiz et Luis Chitarroni, Perla Suez. Rencontre animée par Hubert Artus.
Éloignés des biographies informatives accumulant les données, ces deux auteurs proposent une approche du genre biographique où se mêlent vie et littérature, réalité et fiction
>Vendredi 21 mars 2014 de 15h30 à 17h
Pavillon Argentine (L64)

La poésie sert-elle à quelque chose ?
Avec Diana Bellessi, Luisa Futoransky, Michel Deguy, Jean-Michel Maulpoix et Philippe Beck.
Alors que les effets d’un modernisme économique non maîtrisé s’accumulent, les poètes font entendre une voix résistante.
>Vendredi 21 mars 2014 de 16h à 18h
Stand CNL - Amphithéâtre (N80)


Croisements : Barcelone - Buenos Aires
Avec Pablo de Santis et Miquel de Palol. Rencontre animée par Pascal Jourdana, en collaboration avec l'Institut Ramon Llull.
Rencontre entre un auteur argentin et un écrivain catalan autour des bifurcations du récit, des littératures et des langues.

>Vendredi 21 mars 2014 de 17h à 18h
Stand Institut français (P76)

Littérature émergente
Avec Leandro Ávalos Blacha, Miguel Vitagliano, Selva Almada et Samantha Schweblin. Rencontre animée par Daniela Allerbon.
La littérature argentine contemporaine se peuple de nouvelles voix, sous l’aile d’une industrie éditoriale en constant essor. Qui sont ces écrivains ? Qu’écrit-on et comment dans l’Argentine d’aujourd’hui ?
>Vendredi 21 mars 2014 de 17h à 18h30
Pavillon Argentine (L64)

Des bulles et des hommes
Avec José Muñoz, Guillermo Saccomanno, Juan Sasturain, Charles Berbérian et Etienne Davodeau.
Pourquoi l’Argentine produit un 9e art innovant et engagé.
>Vendredi 21 mars 2014 de 18h à 20h
Stand CNL - Amphithéâtre (N80)

Regards croisés sur le numérique : France / Chine / Argentine
Avec Virginie Clayssen (Editis), Grégory Messina (Place des éditeurs), Octavio Kulesz (Libros del Zorzal), Nicolas Idier (attaché culturel en Chine) et Karen Politis (BIEF).
En partenariat avec le BIEF
>Vendredi 21 mars 2014 de 18h à 20h
Stand CNL - Salon littéraire (N80)

Écrire la dictature
Avec Martín Kohan, Tununa Mercado, Laura Alcoba et Leopoldo Brizuela. Rencontre animée par Daniel Divinsky.
La littérature traverse la douleur de la dernière dictature militaire argentine. Quatre écrivains parlent de la réécriture du passé historique et de leurs façons particulières de vivre avec le souvenir.
>Vendredi 21 mars 2014 de 18h30 à 20h
Pavillon Argentine (L64)


Accès directs

Réseaux sociaux

Le compte du Salon